「クプルム」ってなんだろう？と思って調べたらラテン語でcuprum 、英語のcopperで「銅」だそうです。 直訳で「銅の花嫁」というよりは、「妖怪・銅叩きの花嫁」という感じ。 新潟県 燕三条（三条市と燕市）。 『クプルムの花嫁』5巻より（ｎａｍｏ／KADOKAW…